Premier Jour :

Au Nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen
Le cœur plein d’Espérance, je me tourne vers toi, ô Saint Maroun, saint Patron des maronites et de tous les chrétiens, en proie à l’anxiété. Que l’amour de Dieu s’allume dans nos cœurs, éclaire nos esprits et guide nous sur les chemins de la justice, afin que nous puissions, par votre intercession, mériter de le voir au ciel et de le glorifier avec vous pour toujours et à jamais. Amen.
Notre Père…, je vous salut Marie…, Gloire au Père…

باسم الآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُسِ الإلهِ الواحِدِ، آمين.
بِقَلبٍ مُفعَمٍ بِالأَمَلِ، أَلجَأُ إِلَيكَ يَا مَار مَارون، شَفيعَ الـمَوارِنَةِ وَكُلِّ الـمَسيحِيِّينَ الَّذِينَ يَعتَصِرُهُمُ القَلَقُ لِتُضرِمَ مَحبَّةَ اللهِ في قُلوبِنَا وَتُنيرَ عُقُولَنَا وَتُرشِدَنا إِلى مَسَالِكِ البِرِّ لِنَستَحِقَّ بِشَفَاعَتِكَ أَنْ نُشَاهِدَهُ في السَّمَاءِ وَنُسَبِّحَهُ مَعَكَ إِلى أَبَدِ الآبِدِين، آمين.
الأبانا والسّلام والمجد

Deuxième Jour :

Troisième Jour :

Au Nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen.
Tu es celui qui n’a suivi que les Voies du Seigneur et n’a entendu d’autre appel que le sien, alors tu as choisi la vie ascétique. Ne nous oublie pas, ô saint Maroun, toi qui siège en présence du Roi céleste. Nous te prions humblement, viens habiter nos cœurs et fait fructifier la fleur de « l’amour de Dieu », Amen.
Notre Père…, je vous salut Marie…, Gloire au Père…

تساعيّة القديس مارون – اليوم الثالث
باسم الآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُسِ الإلهِ الواحِدِ، آمين.
أَنتَ الَّذي لَـم تَسلُكْ إِلّا سُبُلَ الرَّبِّ وَلم تَسمَعْ نِدَاءً سِوَى نِدائِه، فَاخْتَرْتَ الحَيَاةَ النُّسكِيَّة. لَا تَنْسَنا يَا مار مارونُ الـمُتَرَبِّعُ في حَضرَةِ الـمَلِكِ السَّمَاوِيّ. نَـحنُ الضَّارِعِينَ إِلَيكَ بِـخُشُوعٍ، تَعَالَ اسكُنْ قُلوبَنا وَبَرعِم فِيهَا زَهرَةَ « حُبِّ اللهِ »، آمين.
الأبانا والسّلام والمجد

Quatrième Jour :

Au Nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen
O père glorieux Maroun, image de perfection et modèle des consacrés, qui a égalé les apôtres dans le kérygme et l’annonce de la Bonne Nouvelle, qui a combattu pour la foi catholique et ramené les égarés vers la vérité, nous vous supplions avec une confiance filiale, d’intercéder pour nous auprès du Seigneur Dieu, de nous adopter comme son propre peuple qui accomplit sa volonté, et de nous donner la grâce de la fermeté dans la vraie foi avec votre forte intercession, Amen.
Notre Père…, je vous salut Marie…, Gloire au Père…

تساعيّة القديس مارون – اليوم الرابع
يَا رَسمَ الكَمَالِ وَقُدوَةَ الآبَاءِ الـمُتَوَحِّدِين، أَبانا مَارونُ الـمَجيدُ، الَّذي ضَاهَيتَ الرُّسُلَ الأَطهارَ بِالِإنذارِ وَالتَّبشِير، وَنَاضَلتَ لأَجلِ الإيمانِ الصَّحِيحِ وَرَدَدْتَ الضَّالِّينَ إلى مَعرِفَةِ الحَقِّ، نَتَوَسَّلُ إِلَيكَ بِكُلِّ خُضُوعٍ نَحنُ بَنُيكَ كَي تَستَمِدَّ لَنا مِن إِلَـهِنا الرَّؤُوفِ أَن يَـجعَلَنا لَهُ شَعبًا خَاصًّا يَغَارُ بِالأَعمَالِ الصَّالِـحَةِ، ويُعطِيَنا نِعمَةَ الثَّبَاتِ في الإِيـمَانِ الحَقِيقِيِّ بِشَفَاعَتِكَ القَوِيَّةِ، آمين.
الأبانا والسّلام والمجد

Cinquième Jour :

Au Nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen
O Seigneur, par l’intercession de saint Maroun, fais de moi un instrument de ta paix, là où est la haine, que je mette l’amour, là où est l’offense, que je mette le pardon, là où est la discorde, que je mette l’union, là où est l’erreur, que je mette la vérité, là où est le doute, que je mette la foi, là où est le désespoir, que je mette l’espérance, là où sont les ténèbres, que je mette la lumière, à où est la tristesse, que je mette la joie. Car c’est en se donnant qu’on reçoit, c’est en s’oubliant qu’on se retrouve, c’est en pardonnant qu’on est pardonné, c’est en mourant qu’on ressuscite à la Vie Éternelle. Amen.
Notre Père…, je vous salut Marie…, Gloire au Père…

تساعيّة القديس مارون – اليوم الخامس
بشفاعة مار مارون، اسْتَعْمِلْني يا رَبْ لِسَلامِكَ. فَأَضَعَ الحُبَّ حَيْثُ البُغْضْ، وَالمَغْفِرَةَ حَيْثُ الإِساءَة، وَالإِتّفاقَ حَيْثُ الخِلافْ، وَالحَقيقَةَ حَيْثُ الضَّلالْ، وَالإيمانَ حَيْثُ الشَّكْ، وَالرَّجاءَ حَيْثُ اليَأْسْ، وَالنورَ حَيْثُ الظُّلْمَة، وَالفَرَحَ حَيْثُ الكَآبَة، لأن بالعطاء وبالتخلي الوجدان، وبالسماح الغفران، وبالموت القيامة الى الحياة الابدية. آمين
الأبانا والسّلام والمجد.

Sixième Jour :

Au Nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen
Accepte, Seigneur, toute ma liberté. Accepte ma mémoire, mon esprit et ma volonté. Tout ce qui m’appartient et tout ce que j’ai est un don de Toi, car je te le rends, tout entier, et le soumets à ta Sainte Volonté, afin que tu puisses en disposer d’une manière absolue. Accordes-moi Seigneur ton amour et ta grâce, afin que je puisse m’en passer de tout le reste, à l’exemple de saint Maroun. Amen.
Notre Père…, je vous salut Marie…, Gloire au Père…

تساعيّة القديس مارون – اليوم السادس
تقبل يا رب، كل حريتي. تقبل ذاكرتي وعقلي وارادتي. ان كل ما هو لي وكل ما املك هو هبة منك، فاني ارُدُهُ لك، كله، وأسلمه لارادتك المقدسة، لتتصرف به تصرفاً مطلقاً. امنحني محبتك ونعمتك فاستغني بهما عن كل شيء آخر على مثال القديس مارون. آمين
الأبانا والسّلام والمجد.

Septième Jour :

Au Nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen
Ô Saint Maroun, prie pour nos familles, accompagne-les par ta générosité, protège-les de tout danger, secoure-les dans leurs besoins et donne-leur la grâce de persévérer à suivre l’exemple de la Sainte Famille, afin que, s’ils sont fidèles à servir Dieu et son amour sur terre, ils peuvent le bénir pour toujours au ciel. Amen.
Notre Père…, je vous salut Marie…, Gloire au Père…

تساعيّة القديس مارون – اليوم السابع
يا مار مارون، صلي لأجل عائلاتنا، رافقها بجودك، واحمها من كل خطر، ساعدها في احتياجتها وأعطها النعمة لتثُبت على الاقتداء بالعائلة المقدسة، حتى اذا ما كانت امينةً في خدمة الله ومحبته على الارض، تستطيع ان تباركه الى الأبد في السماء. آمين
الأبانا والسّلام والمجد

Huitième Jour :

Au Nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen
Ô Seigneur, notre Dieu, ami des Hommes, accueil dans tes demeures célestes, ceux qui ont passé leur vie dans la vraie Foi, pardonnant ainsi nos péchés, nos offenses, et les leurs, car nul n’est affranchi des iniquités, si ce n’est notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, par qui nous espérons obtenir miséricorde et pardon des péchés. Amen.
Notre Père…, je vous salut Marie…, Gloire au Père…

تساعيّة القديس مارون – اليوم الثامن
أيها الرب ربنا، يا محب البشر، سكّن في المنازل السماوية، من قضوا حياتهم في الايمان الصحيح، غافراً لنا ولهم الخطايا والزلات، لانه ليس احدٌ معتقاً من المآثم، الا ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح، الذي نترجى بواسطته ان ننال المراحم وغفران الخطايا لنا ولهم. آمين
الأبانا والسّلام والمجد

Neuvième Jour :

Au Nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen
O Saint Maroun, qui est devenu un signe de sainteté et de guidance, intercède pour nous, tous les jours de notre vie, car nous sommes venus à toi humblement, demandant ton aide. Secours-nous, ô grand saint plein de grâces, afin que nous puissions obtenir, par ton intercession, les bienfaits dont nous avons désespérément besoin. Amen.
Notre Père…, je vous salut Marie…, Gloire au Père…

تساعيّة القديس مارون – اليوم التاسع
يا مارون، يا من قد غدا علم القداسة والهدى، اشفع فينا طوال ايام حياتنا، فاليك جئنا خاشعين طالبين منك المعونة، كن في الضيقات ملجانا، واختم بالخير مسعانا. ابسط لنا ايها القديس العظيم، الغني بالنعم، يمين العون لننال بشفاعتك، النعم التي نحن بامس الحاجة اليها. آمين.
الأبانا والسّلام والمجد